В городке Каргополе Архангельской области память об истории Русского Севера хранят не только приземистые домики у Онеги и белокаменные церкви, но и местные жители.
«Когда мы только стали проводить «Этнографические обеды», где наших гостей-туристов мы угощаем еще и частушками, байками и скабрезными сказками, мы выяснили, что в Каргополе только 2 женщины занимаются сохранением фольклора. И та, и другая старше 60 лет. Если их не станет, не останется никого, кто бы знал северные каргопольские напевы, чем отличается каргопольская «говоря» от лекшмозерского «нарицья»», – рассказала Мария Клочева, руководитель проекта «Балалайка-стуколка».
В этом году команда сообщества «Марусин дом» одержала победу на конкурсе «Старшие» и взялась исследовать и сохранять северный фольклор силами двух поколений: молодого и старшего. До этого они развивали лишь детский фольклорный коллектив, устраивали каргопольские обеды для туристов. А потом подумали: какие традиции без преемственности поколений, старожил города, которые многое успели увидеть собственными глазами?
Оказалось, что в местных музее и библиотеке есть тексты и ноты каргопольских песен, колыбельных и частушек, но не сохранились аудиозаписи, а без них невозможно понять особенности интонирования.
«Тексты записаны современным языком. А у бабушек было особое деревенское произношение: буква «ч», например, произносилась как «ц», а «р», «л» – мягко. В конце глаголов говорили «ув»: «сделаув», «работаув»», – объяснила Мария.
На бумаге остались и картины кадрили. Между тем, в каждой деревне был свой рисунок. Да и каждую песню везде пели по-разному, «на особицу».
Воссоздать народное искусство и позволяет проект «Балалайка-стуколка». Его авторы организовали встречи для людей старшего возраста, на которых возрождают старинные песни и танцы. Для пения частушек приобрели балалайку и гармонь (тут помогли грантовые средства от фонда). Летом, пока местный Дом культуры ушел на каникулы, начали проводить репетиции. В стороне не остался и детский фольклорный ансамбль «Кулемушки», который изучает фольклор вместе со старшими.
Уже осенью команда даст большой праздничный концерт – чтобы каждый житель Каргополя мог сам узнать те самые частушки, кадрили и игры. А в будущем такие встречи здесь станут регулярными: участники обещают баловать местных жителей вечерками, спектаклями и концертами, а самые знаковые события освещать в соцсетях. Так, верят активисты, удастся возродить и сохранить как можно большую часть каргопольской народной культуры.